Glossário

Saiba o que significam os termos mais usados no mundo do Bambu

Clique na letra

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z

A

Acuminado – pontiagudo
Adventício – que ocorre em posição anormal ou pouco comum
Androceu – estames, parte masculina da flor
Anfipodial – sistema de rizoma que apresenta simultaneamente ramificações do tipo monopodial e simpodial
Antécio – as brácteas, lema e pálea, que juntos abrangem a flor
Antera – parte terminal do estame das flores
Aquênio – fruto pequeno indeiscente seco com espaço entre o ovário e a semente única (raro entre as gramíneas)
Arborescente – que apresenta sistema de ramificação semelhante às arvores
Arcado – em forma de arco
Arista – apêndice na forma de seda, às vezes retorcida
Aurea – dourado (em latim)
Aurículo – uma extensão que ocorre na base das folhas ou das bainhas caulinares

B

Bainha caulinar – capa protetora do entrenó, que cresce a partir do nó e que se desprende mais cedo ou mais tarde, dependendo da espécie de bambu; serve para a identificação da espécie, em função de seu formato característico
Bambu alastrante – hábito comum a diversos gêneros de bambu, cujos rizomas crescem rapidamente em todas as direções de modo invasivo, formando um bambuzal com colmos bem espaçados entre si
Bambu entouceirante – hábito comum a diversos gêneros de bambu, cujos rizomas crescem lentamente, formando um bambuzal com diversas touceiras, ou conjuntos adensados de colmos
Bambuseto – local onde se planta coleção de diferentes espécies de bambu para fins de observação e estudo
Barreira de rizoma – qualquer dispositivo que limita o crescimento dos rizomas dentro de uma área
Base do colmo – junção entre o rizoma e o colmo de bambu
Bicarenado – com duas carenas ou quilhas
Bífido – fendido, dividido em dois lóbulos
Biodegradação – decomposição por organismos
Boucherie – método de tratamento de bambu recém cortado, que consiste no deslocamento da seiva por uma solução aquosa contendo um preservativo, que é injetada sob pressão em uma das extremidades do colmo
Bráctea – folha modifificada que protege uma inflorescência
Broto – um novo colmo, que acabou de sair do solo, muito apreciado na culinária oriental
Bulboso – que tem forma de bulbo, arredondado

C

Caduco – que cai ou se desprende da planta
Cariopse – fruto seco pequeno indeiscente, com o ovário soldado à semente única
Cartáceo – que tem consistência de papel
Caulinar – pertencente ao colmo
Cespitose – hábito de bambus que formam touceiras
Celulose – polímero natural de uma longa sequência de unidades de glicose, que é o principal componente do tecido lenhoso do bambu e de todas as plantas em geral; apresenta-se em forma de fibras de celulose
Clorose – mudança de cor do tecido de uma planta, que o torna amarelado ou esbranquiçado, causado normalmente por uma doença, ou deficiência de nutrientes (p. exemplo, falta de ferro)
Ciliado – margem ou franja de finos cabelos
Cleistógamo – que floresce e frutifica sem abrir
Clone – grupo de bambus cultivados, que tem o mesmo genótipo
Colapso – deformação típica de colmos imaturos, quando são submetidos à secagem
Colmo – caule das gramíneas; haste dos bambus lenhosos, composta de nós e entrenós, que serve de apoio para os galhos e as folhas
Coluna – parte basal da arista. Entre o lema e o genículo
Compósito – material composto de substâncias diferentes
Compostagem – processo de degradação natural de matéria orgânica em mistura com esterco, formando um adubo orgânico chamado de humus (terra preta)
Conduplicado – diz-se de um órgão dobrado uma vez por sua nervura mediana, mas com os lados planos
Consorciar – cultivar duas ou mais culturas dentro de uma mesma área de plantio
Conspícuo – fácil de notar, saliente
Convoluto – diz-se de um órgão enrolado, com corte em espiral
Coriáceo – que parece couro
Corona – pequena coroa na base da arista, em algumas gramíneas
Córtex – parte externa do colmo de bambu, ou do rizoma
Costa – nervura mediana de lâmina foliar ou outro órgão
Cozimento – tipo de tratamento dos colmos de bambu, que consiste no aquecimento com vapor, ou fervura em um líquido, que pode ser água pura, ou uma solução aquosa, ou um solvente, ou algum óleo
Cultivar – uma determinada variedade de uma espécie de bambu, obtida e mantida por cultivo
Cura – método de tratamento dos colmos de bambu para aumentar a sua durabilidade

D

Decíduo – caduco, que cai
Decumbente – diz-se de colmo inclinado para o solo
Defumação – tratamento dos colmos, que consiste em expô-los à fumaça
Dentículo – pequeno dente; projeção com formato de dente
Diafragma – membrana existente em cada nó de colmo, que separa um entrenó do outro
Dióico – diz-se de uma espécie quando os sexos são separados em plantas diferentes
Difusão – método de tratamento dos colmos de bambu, que consiste em perfurar todos os diafragmas de um colmo, menos o último e preencher o espaço vazio no interior do mesmo com uma solução aquosa contendo substâncias inseticidas e/ou fungicidas, mantendo o colmo na posição vertical
Dístico – em duas fileiras
Dominância apical – em algumas plantas a gema lateral, localizada na axila de cada folha, não cresce para se transformar em galho

Durabilidade – resistência dos colmos contra os efeitos de insetos, de fungos, do sol e da chuva

E

Edulis – comestível (em latim)
Endêmico(a) – espécie de planta ou animal de ocorrência exclusiva na região indicada
Entrenó – parte do colmo situada entre dois nós; suas dimensões variam ao longo do colmo e de espécie para espécie
Epiderme – o tecido da camada mais externa
Escabroso – áspero
Escarioso – membranáceo e não verde
Escutelo – cotilédone das gramíneas
Espécie – categoria mais elementar da classificação taxonômica
Espigueta – elemento básico da inflorescência, em forma de pequena espiga
Estaquia – método de propagação, que consiste em cortar uma parte do rizoma, ou do colmo, contendo uma gema e dispondo a mesma no solo, ou na água com nutrientes, formando uma nova planta por enraizamento ou por enxertia
Esterilha – técnica de transformação de um colmo cilíndrico de bambu em uma superfície plana, com o uso de uma machadinha, usada na construção civil e às vezes na fabricação de móveis
Estolho – ramificação de colmo que rasteja sobre o solo e cria raízes e novas plantas no nó
Explante – célula, tecido ou órgão extraído de uma planta para iniciar a propagação da espécie
Extravaginal – inovação que cresce horizontalmente e fora da bainha foliar

F

Falciforme – em formato de foice
Fasciculado – ramificado, ou em forma de feixe
Fertilizante completo – fertilizante que contém os três elementos básicos: nitrogênio, fósforo e potássio
Fibra – material fino e alongado
Filamento – haste fina que dá suporte à antera
Fimbriado – que tem fímbrias; franjado
Fistuloso – oco
Fixação – método de tratamento de bambu recém cortado, que consiste em interromper qualquer reação bioquímica, visando um aumento da resistência mecânica e da durabilidade do mesmo
Florescimento gregário – tipo de florescimento observado em diversas espécies de bambu, que se repete em um determinado número fixo de anos e que causa a morte de todos os bambuzais daquela espécie ao mesmo tempo, em qualquer parte do mundo
Flor perfeita – flor hermafrodita, que tem ambos os sexos
Fotossíntese – processo bioquímico que ocorre nas folhas sob a luz do sol, permitindo a síntese de carboidratos a partir do dióxido de carbono e liberando o oxigênio para a atmosfera como subproduto
Fungos – seres vivos do reino Fungi, caracterizados por serem heterotróficos e desprovidos de clorofila, celulose e amido
Fungicida – produto químico que destrói ou inibe o crescimento de fungos

G

Gema – broto ainda não desenvolvido, coberto por folhas protetivas
Genótipo – constituição genética de um organismo, ou de um grupo de organismos
Gênero – conjunto de uma ou mais espécies de bambus, que apresentam determinadas características em comum
Geniculado – dobrado em forma de joelho
Gineceu – pistilo, parte feminina da flor
Glabro – liso, sem cabelos
Gramíneas – plantas da família Poaceae, que inclui todos os gêneros de bambu, além de inúmeras outras plantas, como o milho, o trigo, o arroz, a cana-de-açúcar, etc.
Gutação – eliminação de gotas de água pelas folhas do bambu

H

Hábito – forma geométrica de uma moita de bambu, característica de cada espécie
Habitat – conjunto de fatores ambientais favoráveis ao desenvolvimento de uma planta, incluindo tipo de solo, disponibilidade de nutrientes, umidade, faixa de temperatura e insolação, entre outros
Herbáceo – bambu não lenhoso e de pequeno porte
Hermafrodito – bissexual
Heterógamo – diz-se de uma inflorescência ou de uma espigueta que apresenta dois tipos de flores
Hialino – transparente e incolor
Hilo – cicatriz da semente, que indica o local em que o óvulo estava ligado ao funículo ou à placenta
Homógamo – diz-se de uma inflorescência ou de uma espigueta que apresenta apenas um tipo de flor

I

Imbricado – que tem as bordas sobrepostas umas às outras, como telhas, ou escamas de peixe
Imersão – método de tratamento dos colmos, que consiste em manter os colmos submersos em uma solução aquosa, contendo substâncias inseticidas e/ou fungicidas
Imaturo – diz-se de bambu com menos de três anos de idade, pouco resistente
Impermeável – que não permite a passagem de um fluido
Inerme – diz-se de margem desarmada
Inflorescência – um conjunto de espiguetas de flores, no caso de gramíneas
Inovação – ramificação do colmo
Intravaginal – diz-se de inovação que cresce para cima e dentro da bainha foliar
Involutado – enrolado

L

Lacerado – cortado ou rasgado de modo irregular
Laciniado – que apresenta cortes profundos e estreitos
Lâmina – folha do bambu, tipicamente plana, estreita e em forma de dardo
Lanceolado – que tem formato de lança, com uma extremidade arredondada e a outra pontiaguda
Lema – bráctea inferior, das duas que envolvem a flor
Leptomórfico – monopodial, alastrante
Lignina – polímero natural complexo, encontrado em todas as madeiras e também nas partes lenhosas do bambu, cuja função principal é de dar rigidez às fibras de celulose
Lígula – apêndice membranoso ou de pêlos no ápice da bainha foliar
Lixiviação – tipo de tratamento dos colmos de bambu, que consiste na eliminação do amido e dos açúcares por imersão prolongada em água
Lóbulo – projeção arredondada, que ocorre em folhas caulinares ou nas folhas dos ramos
Lodículo – órgão glanduliforme situado na base do ovário em flores de gramíneas
Lúmen – cavidade ou parte interna de um tubo, ou colmo de bambu

M

Maculado – manchado, borrado
Margem – a borda da folha
Micélio – a massa que forma o corpo de um fungo
Módulo de elasticidade – capacidade que determinado tipo de material tem de resistir a um esforço de deformação
Mofo – qualquer fungo que produza esporos coloridos
Moita – conjunto formado por colmos e rizomas de uma espécie de bambu, que pode ser plantado ou nativo
Monocárpico – diz-se de plantas que florescem e dão semente apenas uma vez e depois morrem
Monoclino – hermafrodita, que tem os dois sexos na mesma flor
Monóico – que tem flores unissexuais de ambos os sexos na mesma planta
Monopodial – alastrante; diz-se das espécies de bambu, cujos rizomas crescem rapidamente em todas as direções, resultando em um maior afastamento entre os colmos
Morfologia – ramo da biologia que trata da forma e estrutura dos seres vivos
Mucronado – diz-se de uma folha ou bráctea com costa exserta rígida, em forma de agulha
Mútico – sem aristas

N

Nativo – diz-se de planta que ocorre livremente em determinado ambiente, sem interferência humana
– diafragma que separa um entrenó do outro, tanto em rizomas, quanto em colmos, onde nascem raízes, ramos e folhas
Nodal – relativo ao nó
Nutriente – substância inorgânica absorvida pelas plantas para o seu crescimento, em geral a partir do solo e através das raízes

O

Óvulo – semente jovem antes da maturação

P

Paquimórfico – simpodial, entouceirante
Pálea – bráctea superior das duas que envolvem a flor
Panícula – inflorescência com eixo central, vários ramos e flores pediceladas
Papiloso – coberto com apêndices pequenos, curtos e obtusos
Papiráceo – cartáceo, com textura de papel
Parênquima – tecido primário do bambu, composto de células de parede delgada, encontrado em raízes, folhas e na parte interna dos colmos, que tem a função de distribuir e estocar carboidrato
Pecíolo – base estreitada da lâmina foliar
Pedicelo – eixo que suporta a espigueta
Pedúnculo – parte do colmo situado entre o último nó e a inflorescência
Pêlos tuberculosos – pêlos de base inchada
Perene – diz-se de planta que continua crescendo por três ou mais anos
Pericarpo – a parede de um ovário amadurecido, frequentemente subdividido em camadas distintas (exocarpo, mesocarpo e endocarpo)
Permeabilidade – capacidade de dar passagem a um fluido líquido ou gasoso
Persistente – diz-se de um órgão quando permanece após o término de sua função
pH – potencial do hidrogênio é a medida da acidez ou da alcalinidade, tanto na água, quanto no solo
Poda – corte ou eliminação de partes não essenciais de uma planta
Polígamo – diz-se de inflorescência ou planta que apresenta flores perfeitas junto com flores unissexuais
Preservativo – produto químico que tem a função de proteger o bambu depois de cortado da decomposição, que pode ser causada por fungos, insetos e pelos efeitos do sol e da chuva
Procumbente – diz-se de um colmo cuja base está caída sobre o solo e que tem a parte restante do colmo curvada para cima
Pruinoso – coberto de partículas de cera, com aspecto de um pó esbranquiçado, como por exemplo ocorre na superfície externa dos colmos de algumas espécies de bambu
Pubescente – diz-se de superfície coberta de finos pêlos

Q

Quebra-vento – um dos muitos usos dos bambus entouceirantes, aproveitando as distâncias curtas entre colmos para criar uma barreira aos ventos

R

Rachadura – defeito comum em colmos, formando fendas longitudinais, causado por secagem inadequada, exposição ao sol, ou colmo imaturo
Racimo – inflorescência simples comprida, com espiguetas pediceladas
Ramo – galho que nasce a partir de um nó
Raquéola – eixo da espigueta
Ráquila – o mesmo que raquéola
Repelente – produto químico aplicado superficialmente, com a finalidade de repelir insetos ou de evitar a absorção de água
Resistência à compressão – capacidade de um material de suportar uma força esmagadora
Resistência à flexão – capacidade de um material de suportar uma força atuante em três pontos, forçando a curvatura do mesmo
Retenção – capacidade de reter um preservativo
Rizoma – ramo subterrâneo do colmo, de cujos nós crescem raízes e novos colmos

S

Secagem ao ar – processo de remoção da umidade natural do bambu verde, pela estocagem em área ventilada e protegida do sol e da chuva
Serrilhado – que tem borda dentada
Simpodial – paquimorfo, entouceirante
Solo aluvial – solo fértil, rico em minerais, que se forma pela deposição da água corrente sobre leitos de rios ou planícies sujeitas ao alagamento

T

Tabashir – um subproduto natural do bambu, que consiste em partículas de sílica quase pura, que se formam próximas aos nós e que são usadas na medicina tradicional dos países do Oriente
Tesselado – que apresenta nervuras longitudinais e transversais fortes, formando desenho de telhado
Touceira – moita densa de bambu, formada de um conjunto de colmos unidos a um mesmo sistema de rizomas
Tratamento profilático – tratamento aplicado aos colmos para evitar degradação durante a estocagem
Truncado – cortado, interrompido
Tufo – aglomeração densa de cerdas ou pêlos

U

Umidade de equilíbrio – umidade de um objeto após longa exposição ao ar ambiente

V

Vaso – estrutura tubular contida no tecido lenhoso dos colmos, que tem a função de garantir a circulação da seiva
Veia – feixe vascular ramificado encontrado nas folhas, que tem a função de conduzir água, nutrientes e hormônios
Velutinoso – coberto com densa camada de pêlos curtos e sedosos
Ventricosa – inflada, inchada